News Xulfr

Avec les dernières annonces de Mozilla, nous pouvons considérer la technologie XUL comme étant une technologie du passé.

Coté XulRunner, il n'y a déjà plus de builds pour les nightlies et beta de XulRunner. Dans les répertoires de téléchargement dédiés, il n'y a ainsi plus qu'un message indiquant la fin de vie de XulRunner. La version 40.0.2 restera donc la dernière version stable de XulRunner. Les applications réalisées pour XulRunner pourront toutefois continuer à fonctionner en utilisant Firefox avec son option --app (sous réserve de compatibilité des API internes...).

Il est même envisagé de supprimer les sources de XulRunner de la branche master des sources de Mozilla, si personne ne veut s'en occuper. Benjamin Smedberg, ingénieur chez Mozilla et créateur de XulRunner, ne peut et ne veut plus s'en occuper. Cependant il semble que quelqu'un se soit déclaré volontaire puisque les sources sont encore là, après la date fatidique qui était prévue pour la suppression. Mais jusqu'à quand ce volontaire s'en occupera ?

Ensuite une discussion a démarré pour trouver des solutions pour arriver à un navigateur sans XUL, donc pour arriver à supprimer la technologie XUL de Gecko (qui commence un peu à faire doublon avec HTML). Cela n'est pas chose facile, et prendra quelques années probablement. Faut-il une suppression progressive ? ou refaire tout à zéro ? (à partir de Servo ?). Il y a des pistes comme browser.html mais cela reste très expérimental et très incomplet pour le moment.

Cependant, une première décision est prise : les extensions en XUL/XPCOM ne seront plus installables l'année prochaine dans Firefox. Il faut donc les considérer comme obsolète, et les développeurs devront utiliser une nouvelle API, WebExtensions. Elle sera compatible avec celle utilisée dans le navigateur Chrome. Et sera étendue pour permettre à certaines extensions avancées d'avoir accès à des fonctionnalités similaires à ce que l'on pouvait faire directement avec l'API interne XPCOM. Mais il y a tout de même des doutes quant aux futures possibilités, et probablement que certaines extensions ne pourront plus être réécrites avec les mêmes fonctionnalités.

Comme vous le constatez certainement, le site est à l'abandon depuis plusieurs mois. La raison principale est le manque de temps. Mais aussi le manque de motivation il faut le dire. Xulfr.org fetera bientôt ses 10 ans (en octobre). C'est une longue durée pour les mainteneurs d'un site :-)

Et puis il y a aussi le fait que XUL est en perte de vitesse. Le temps où il y avait beaucoup de projets utilisant nombre XUL et XulRunner est pratiquement révolu. Depuis longtemps, Mozilla a relégué XUL en tant que technologie "interne", et a tout misé sur HTML5 pour le développement d'interfaces utilisateur. Ainsi :

• XulRunner est encore disponible et suit les évolutions de la plateforme Mozilla, mais on ne peut pas dire qu'il soit vraiment maintenu. Je soupconne même que les nouvelles versions sortent automatiquement à chaque nouveau tag dans le dépot de Gecko :-).
• Depuis Firefox 4, il n'est plus possible d'utiliser XUL dans des applications web
• Les nouveaux projets de Mozilla n'utilisent plus XUL. Par exemple, l'interface utilisateur des applications de Firefox OS est en HTML5. Pas une seule ligne de code XUL (ou presque ;-)).
• Mozilla développe un nouveau moteur de rendu, Servo. Pour le moment, cela reste plus un projet de "proof of concept" pour le langage Rust, mais si un jour il dépasse le stade experimental (pas avant quelques années), il est certain qu'il n'implémentera pas XUL.
• Vous souvenez-vous de Prism, le lanceur d'application web dans une fenêtre dediée, sans barre de menu ni barre d'url ? Le concept est de retour avec les WebApps, qui est totalement operationnel dans Firefox et Firefox OS (et qui est adopté par les autres navigateurs, même si il y a des petites differences). De ce fait, la technologie privilégiée pour faire des RIA est désormais le HTML5.
• Et puis, bon nombre de fonctionnalité de XUL se retrouvent petit à petit dans HTML5/CSS : il en va ainsi du modèle de boite, des web components qui reprennent les concepts de XBL (shadow tree...), etc.

L'avenir est donc au HTML.

Cependant HTML5 n'a pas encore toute la puissance de XUL. Certaines parties de la technologie XUL sont absentes de HTML5, comme les overlays. Les web components sont encore loin d'être opérationnels dans tous les navigateurs. XBL reste donc une technologie "d'avant garde".

De plus, Firefox et Thunderbird (et d'autres logiciels) ont encore leurs interfaces en XUL, parce que d'une part, il est vrai que ce serait un boulot monstre de tout refaire en HTML5 et que cela casserai bon nombre d'extensions, mais aussi parce que XUL et consort apportent une souplesse et une puissance au système d'extensions, qui n'a jamais été égalé dans d'autres logiciels. Et on n'a pas encore toutes les fonctionnalités de XUL dans HTML5.

Il faut dire aussi qu'en dehors du langage XUL lui même, la plateforme Mozilla reste une plateforme de choix pour des applications très spécifiques, comme par exemple... des navigateurs. Ou tout autre application qui a besoin d'afficher des pages web. Ainsi, à Innophi, nous avons développé pour un gros client un navigateur complet avec des fonctionnalités et une interface très spécifiques (avec un moteur de script, un moteur de macros...). Et en début d'année, j'ai pu commencer très rapidement le développement d'un navigateur scriptable, SlimerJS, mimant les fonctionnalités du navigateur PhantomJS, tout en javascript, grâce à la richesse de la plateforme Mozilla.

XUL, XBL, XPCom et autres techonologies de Mozilla ne sont sont pas encore mort et ne le seront pas avant quelques années. Le XUL lui même évolue en grès des besoins des développements de Firefox. Quant au site Xulfr.org, le forum est toujours ouvert. Durant les prochains mois, on va essayer de mettre à jour le wiki. On essaiera de continuer à faire vivre le site. À ce sujet, si il y a des volontaires pour faire des news régulières sur les évolutions de la plateforme Mozilla (pour Firefox, Firefox OS...), contactez moi ;-)

Firefox, avec ses 25-30% de part de marché des navigateurs, est un projet très vivant, et des entreprises ont souvent besoin de réaliser des extensions pour Firefox ou des applications basées sur Firefox. La technologie utilisée est donc XUL, XPCom, et cela peut aller jusqu'à des Firefox personnalisés qui nécessitent recompilation etc...

À Innophi, société que David Marteau et moi-même (Laurent Jouanneau) avons fondé il y a 2 ans, nous avons donc régulièrement des demandes de prestation pour des projets XUL. Cependant il nous arrive d'en refuser faute de disponibilités. Aussi, si vous proposez des prestations avec les technologies XUL, que vous soyez une société de service ou un développeur freelance, nous pourrions avoir des projets pour vous. Contactez-moi : laurent@innophi.com ;-)

Suite au déménagement forcé, et à la non compatibilité de notre vieux système wiki sur le nouveau serveur, un nouveau CMS vient d'être installé et l'ancien contenu wiki importé dans ce CMS/wiki. Le contenu de l'ancien wiki est donc de nouveau en ligne. Cependant, le nouveau CMS n'est pas encore totalement opérationnel, aussi il n'est pas possible de modifier le contenu du wiki pour le moment. En effet, il manque encore le "branchement" du nouveau CMS sur la base des utilisateurs du forum, afin que l'on ait une authentification unique pour le forum et le wiki. Ce branchement sera fait d'ici deux semaines probablement.

Depuis dimanche soir, le site n'était plus accessible. La faute au serveur qui a rendu l'âme. Nous avons commencé à réinstaller un nouveau serveur, en profitant de cette occasion pour utiliser un système d'exploitation plus récent. Le site semble ok, sauf le wiki. En effet, il était motorisé par une veille application qui ne pouvait fonctionner qu'avec PHP4, or PHP4 n'est plus disponible sur notre nouveau serveur. Le wiki sera rétabli dans quelques jours, une fois que j'aurais terminé la migration des données vers un nouveau système wiki, comme je l'avais annoncé il y a quelques jours.

Il se peut qu'il y ait encore des interruptions de service, suite à des opérations de configuration (tout n'est pas encore terminé).

Merci de votre patience.

Mise à jour 15h35 : les mailings lists viennent d'être recréées. Par contre, nous avons perdu toutes les listes de mail des abonnés. Il vous faudra vous réinscrire donc (mais pas tout de suite).

Mise à jour 15h38 : nous observons des erreurs de connexion mysql sur les pages de xulfr de temps en temps. Nous allons corriger ça.

Bonne nouvelle : des développements sur le site sont en cours ! Le plus gros chantier actuel est le remplacement du logiciel utilisé pour le wiki, vieux (en php4 !) et plus maintenu, par une solution maison (basée sur le framework jelix), avec un système d'authentification qui sera unique pour tout le site : forums, wiki et autres éventuelles applications à venir.

Lire la suite

Vous avez raté le MAOW ? Vous pouvez vous rattraper en venant à Paris samedi et dimanche prochain à l'Ubuntu Party. Il y aura une salle "Mozilla" avec des conférences pour présenter le projet, dont un atelier "Votre première extension", qui avait été animé par Paul au MAOW.

Pour en savoir plus sur ces deux jours :

• L'annonce de Mozilla Europe
• Présentation de l'Ubuntu party
• Le programme des deux jours conçernant Mozilla
• Informations pratiques pour y aller

La version beta de Firefox 3.1 est sortie il y a 15 jours. Il est temps de migrer vos extensions vers cette nouvelle version.

Cette migration ne se fera peut-être pas sans douleurs. Vous pouvez déjà voir les changements auxquels vous pourrez être confronter sur MDC :

• https://developer.mozilla.org/en/Firefox_3.1_for_developers#For_XUL_and_application_developers

Nous sommes en train de travailler sur l'identification de ces soucis, soit pour faire évoluer Firefox dans le bon sens, soit pour documenter au mieux ces changements.

Vos feedbacks sont précieux. N'hésitez pas à laisser un commentaire ou à m'envoyer un email : paul point rouget chez mozilla.com.

Merci !

Le Mozilla Add-Ons Workshop 2008, aussi connu sous le nom de MAOW (pour les intimes), a été un succès ! Merci à tous d'être venus !

Cet évènement, organisé avec XULfr.org, s'est tenu le 20 octobre 2008, à La Cantine, Paris (lacantine.org). 120 personnes ont assisté aux 14 sessions et aux 2 keynotes.

Le MAOW a réuni experts et débutants s'intéressant au développement XUL. Le développement des extensions Firefox et de l'application XulRunner étaient au cœur des discussions.

Pour ceux que ça intéresse, nous avons fait la liste des conférences tenues lors du MAOW. Vous trouverez aussi des slides et du code.

Les conférences ont été filmées. D'ici quelques jours, nous publierons ces vidéos. Voici un petit avant goût :

(la vidéo ci-dessus est embarquée dans une balise HTML 5 <video/> visible via Firefox 3.1b1, une version alternative en Flash est affichée si votre navigateur ne supporte pas cette balise)

Aujourd'hui Xulfr.org fête ses cinq ans d'existence !

Que de chemin parcouru en cinq ans, tant au niveau du site qu'au niveau de l'activité de l'équipe : articles, conférences, meeting..

Cependant, il reste encore du chemin à parcourir pour faire connaître les technos Mozilla partout en francophonie, et pour aider les développeurs en XUL.

Nous allons donc essayer d'améliorer le site dans les prochains mois. Stay tuned !

Paul Rouget, contributeur de longue date à xulfr.org et accessoirement vice-président de l'association XULFR, vient d'être embauché par Mozilla en tant que Tech-Evangelist. Il va donc pouvoir faire à plein temps ce qu'il faisait jusqu'à maintenant pendant son temps libre, et même plus : promouvoir les technologies Mozilla, mais aussi aider à fonder des communautés comme XULFR ailleurs en Europe. Bien sûr, il continuera à être présent sur le site et à l'association (on ne va pas le laisser partir comme ça :-)).

Alain, David et moi-même lui souhaitons bon courage et bons succès !

Depuis le début de l'année, XulFr est une association légale (plus d'infos ici). Nous vous proposons aujourd'hui de devenir membre de l'association. Que vous soyez un particulier ou une entreprise (ou n'importe quelle personne morale), vos soutiens aideront l'association XulFr à continuer à vivre et à se développer. Pour plus d'informations, ça se passe ici : devenir membre.

Alain Boquet a mis à jour la traduction du tutoriel xul, par rapport à la version disponible en anglais sur MDC. En effet, le tutoriel XUL de xulplanet a migré depuis quelques mois sur MDC.

Alain Boquet va maintenant migrer notre traduction sur MDC également. Cependant, nous en tiendrons toujours une copie sur Xulfr, consultable en ligne, ainsi qu'un version zippée et une version pdf (la version pdf de la mise à jour n'est pas encore disponible).

À noter que les exemples qui manquaient dans la traduction de "Questions et exemples" ont été installées sur le site.

Comme vous l'avez constaté, xulfr.org a été indisponible quelque jours, la faute à des problèmes matériels. Ceux-ci sont apparus vendredi 23 et ont conduit à un blocage total du serveur et donc à la disparition du site sur la toile. De plus, l'équipe xulfr était en déplacement aux fosdems 2007 le week-end dernier, cela a donc été difficile de s'occuper pleinement de ces soucis techniques.

Lundi soir, le serveur a pu être remplacé, et reconfiguré au cours de la semaine, ce qui explique les quelques coupures que vous avez pu observé depuis Mardi, date de la remise en ligne du site. Cette remise en état est maintenant terminée.

L'équipe xulfr se joint à moi pour remercier chaudement Jezz pour tout le travail qu'il a effectué ces jours derniers sur le serveur, afin que tout revienne à la normal.

Nous l'avons annoncé lors de la table ronde Mozilla/XUL au salon Solution linux : les membres de l'équipe de XULFR se sont regroupés en association. Il est une évidence que les technologies Mozilla prennent de l'ampleur. D'ailleurs le succès de la table ronde à Solution Linux l'a confirmé, en regard du nombre de décideurs et du taux de remplissage de la salle (comble !). Et nous voulons nous donner les moyens de mieux communiquer, de faire encore mieux.

Lire la suite

En cette fin d'année, l'équipe xulfr s'est dit qu'il serait bien que les contributeurs du site les plus actifs soient grandement remerciés. Nous avions cinq t-shirt généreusement offert par Mozilla-Europe. Les 3 principaux contributeurs de ces six derniers mois, du forum et les 2 du wiki vont donc en recevoir chacun un.

• thefab
• JulienWajsberg
• papy
• SkyGreg
• Raphael

Merci à eux, et aussi à tout les autres.

Alain, Paul et David se joignent à moi pour vous souhaiter de bonnes fêtes de fin d'année !

Peut-être l'avez vous remarqué, ce week-end le site a été mis offline. La cause est un déménagement vers un autre hébergeur.

Nous avons maintenant plus de bande passante, le serveur est beaucoup moins surchargé (presque dédié) : vous devriez donc pouvoir surfer plus agréablement :-) Ce nouveau serveur va nous permettre aussi d'évoluer plus facilement, de par les possibilités qui nous sont octroyées par notre hébergeur.

Nous allons organiser une rencontre informelle pour développeurs XUL/Mozilla. Une après-midi pour discuter, échanger et apprendre sur la plateforme Mozilla : de XUL au layout engine, en passant par XBL, XPCOM et autres technos. Venez partager votre expérience.

Pour le moment, une date est proposée, le 25 novembre. Nous recherchons un lieu.

Pour les autres infos, ça se passe sur le wiki : /wiki/Meeting/XulfrParty

Xulfr vous propose un nouvel outil destiné à ceux qui veulent tester rapidement des interfaces XUL ou simplement tester les possibilités du XUL. Il s'agit d'un éditeur XUL dynamique.

Il suffit d'y entrer quelques balises XUL dans la zone de texte pour voir apparaître immédiatement le résultat. Il est également possible d'insérer du JavaScript dès lors qu'ils sont inclus dans la même zone de texte.

L'équipe Xulfr prévoit de développer un site à l'image de http://pear.php.net ou de http://www.cpan.org, qui serait un dépôt communautaire de composants XBL, XPCOM ou de bibliothèques de javascript.

Beaucoup de questions se posent, comme le nom du projet (xulforge ?), la technologie à utiliser (Jelix, addons des Mozilla webtools), la portée du projet (purement francophone ?)... Il est aussi nécessaire de clairement identifier les objectifs et de les rédiger. Il faudra aussi définir des Guidelines pour maîtriser un minimum les codes soumis.

Pour plus d'informations: la page dédiée sur le Wiki.

Nous avons besoin d'aide, n'hésitez pas à nous donner votre avis et vos idées sur le forum: ForgeXul sur le forum (ce post est le lieu dédié aux différentes discutions liées à ce projet).

Le site Xulfr est un milieu privilégié pour observer l'évolution de l'intérêt porté aux technologies Mozilla, et au XUL plus particulièrement.

Lire la suite

Les technologies Mozilla intéressent de plus en plus de développeurs et d'entreprises. Cependant il est encore difficile de trouver des compétences sur le marché. Aussi, nous proposons dès maintenant sur XulFr un endroit qui favorisera, nous l'espérons, les prises de contacts : le forum Emploi et Stages. Les annonces sont modérées bien sûr avant mise en ligne, et nous nous gardons le droit de refuser les annonces peu sérieuses.

Pas grand chose de nouveau durant le mois passé dans le wiki.

• Philippe Perret a continué un peu son Aide Mémo Rapide
• Eric Jeunieaux a publié un exemple de vue d'arbre personnalisé complet. À noter au passage que depuis Firefox 1.5.0.4, il n'est plus possible d'utiliser des vues d'arbres personnalisés dans les fichiers XUL distants (non chrome). En effet, une faille de sécurité a été découverte et ils ont été obligés, dans l'urgence, d'interdire la modification de l'attribut view (Une correction moins radicale semble plus complexe à réaliser).
• David Marteau nous explique comment utiliser le gestionnaire d'impression dans une application XulRunner
• Enfin, j'ai un peu complété la page expliquant comment activer les privilèges pour une page XUL distante.

Saluons d'abord le formidable travail de Benoit Leseul et d'Alain Boquet sur la partie française de devmo : ils ont traduits pour vous de nombreuses pages. Vous avez ainsi une référence assez complète sur le DOM de Gecko, une introduction à Javascript, une page sur les colonnes CSS3, sur SVG, sur Canvas, ou encore le guide Javascript. Il y en bien sûr d'autres, et beaucoup sont encore incomplètes. Si vous avez envie d'aider à la traduction, n'hesitez pas, rejoignez les  !

À propos de wiki, il y a eu des nouveautés aussi sur celui de Xulfr depuis un mois :

• Pitux nous explique comment ajouter le gestionnaire d'extensions et de themes dans une appli XulRunner, comment provoquer un redémarrage automatique de votre application, comment lancer un programme externe, comment afficher une notification dans windows, et enfin nous dit comment récupérer les chemins des fichiers spéciaux d'une appli mozilla.
• Alain boquet nous a fait un article sur la lecture d'un document XML distant
• La référence sur la balise template a été complétée par Aurelien Masfrand, qui a également fait un article sur la manière d'ajouter une sidebar dans Firefox et Seamonkey
• David Marteau nous explique comment rafraîchir une image, sans que gecko n'utilise son cache.
• Philippe Perret a fait une grosse relecture des pages du wiki et a corrigé de nombreuses fautes d'orthographes et de grammaire, et a commencé à créer une rubrique Aide Mémo Rapide.
• Enfin, j'ai moi même ajouté une page expliquant comment faire un treeview personnalisé avec la possibilité de replier les branches (l'exemple existant précédent était pour un tree view "statique"). J'ai également complété les explications sur le modèle de boîte XUL.

Comme vous l'aurez constaté, le site est habillé avec un nouveau design. Cette nouvelle charte graphique a été réalisée par Ronan Berder, aimable contributeur que nous remercions ! Nous utilisons sans retenu le style css -moz-border-radius (équivalent au style CSS3 border-radius). Pour ceux qui utilisent autre chose qu'un navigateur basé sur gecko, ils verront donc le site un peu "carré". Au niveau du contenu, rien de changé, si ce n'est un réamenagement des menus à gauche des pages.

Ce petit renouveau du printemps est une première étape dans ce que nous avons prévu pour le site cette année. La prochaine sera la mise en place d'un système d'identification unifié entre les différentes rubriques (actuellement, il est nécessaire de s'authentifier séparement dans le forum et le wiki..) et également un aménagement de la page d'accueil pour afficher plus d'informations. Ces améliorations seront motorisés par le framework Jelix que je développe. Pour les étapes suivantes, nous vous tiendrons au courant en temps voulu ;-)

Si vous voyez des coquilles au niveau de la présentation de ces nouvelles pages, n'hésitez pas à nous le signaler.

Bonne lecture !

PS: Le wiki utilise à fond les possibilités de cache HTTP. Cependant, il ne tiens pas compte des modifications effectuées dans les templates, et donc informe toujours à votre navigateur que rien n'a changé. Donc si vous avez visité le wiki avant cette refonte graphique, vous avez certainement des problèmes d'affichage (le navigateur affichant ce qu'il a dans son cache puisque le serveur lui dit que rien n'a changé). Faîtes alors un shift+bouton reload pour mettre à jour le cache.

Lors du changement récent du design du site, nous en avons profité pour ajouter une note en bas des pages du wiki, indiquant que le contenu est désormais sous une licence Creative Common. En conséquence de quoi, le contenu peut être reproduit, modifié, diffusé, en respectant les conditions suivantes :

• Vous devez citer le ou les noms de ou des auteurs originaux. Vous en avez une liste dans l'historique de chaque page.
• Vous n'avez pas le droit d'utiliser le contenu à des fins commerciales. Pour cela, il faut demander l'autorisation des auteurs.
• Si vous modifiez, transformez ou adaptez un contenu, vous n'avez le droit de distribuer le contenu qui en résulte que sous un contrat identique à celui-ci.

Conçernant le code source des exemples du wiki, il est placé sous une licence MIT, qui vous permet de faire ce que vous voulez du code, à la condition d'indiquer qu'il est sous licence MIT.

Nous avons donc choisi de placer le contenu selon les mêmes conditions de réutilisations du wiki DevMo, à peu de chose prés (nous n'autorisons pas une réutilisation commerciale par défaut). Cela met terme ainsi au flou qui existait conçernant le contenu du wiki puisqu'il n'y avait aucune condition signalée.

Il est possible cependant que des détails sur ces conditions génent certains contributeurs. Nous vous proposons donc d'en discuter sur le forum. Nous changerons alors les termes de ces conditions si tout le monde arrive à se mettre d'accord, sachant que vous pouvez aussi, si vous avez contribué au wiki auparavant et que vous n'êtes pas d'accord avec les termes actuels de ces conditions, rajouter dans les pages que vous avez crée, vos conditions de réutilisation.

L'actualité sur XUL et Mozilla en ce moment est assez pauvre, d'où le peu de news ces derniers jours. Cela n'a pas empéché les nouveautés d'affluer dans le wiki.

• La référence sur la balise <listbox> a été complétée par MikRo. Réaliser une documentation sur la référence de tous les éléments XUL, sur les objets javascript et XPCOM, est une chose plutôt conséquente. Sauf si on est plusieurs ;-) Donc n'hésitez pas à venir compléter ici ou là une page.
• Paul Rouget nous a fait un article sur la réalisation d'un textbox avec autocomplétion
• Alain Boquet nous explique comment ouvrir une boîte de selection de fichier
• Un page écrite par Pitux montre comment faire ouvrir un lien dans le navigateur par défaut à partir d'une application XulRunner.
• Julien Appert décrit la manière de Lire et extraire une archive zip.
• J'ai fait une petite mise à jour à propos des bindings xpcom, indiquant l'état de chacun des projets.

Si vous voulez vous aussi écrire des petites recettes, n'hésitez pas à le faire dans la rubrique RessourcesLibs.

L'actualité a été marquée par le déroulement du salon FOSDEM qui a fermé ces portes ce dimanche. Paul et Laurent de Xulfr étaient bien sûr là, aidant à tenir le stand Mozilla Europe, et présentant quelques logiciels basés sur les technologies Mozilla.

À propos du site, de nouveaux didacticiels ont été ajoutés au wiki pour aider les développeurs débutants. Vous pouvez y découvrir :

• la lecture du contenu d'un fichier
• l'ouverture d'une boîte de recherche de fichiers
• l'exécution d'applications externes
• l'utilisation de l'élément <richlistbox>

Vous pouvez également parcourir un article sur les clients riches utilisant les technologies XUL.

Globalement, pour un site spécialisé comme le notre, vous avez été plutôt nombreux à participer au sondage (une centaine de personnes), ce qui est vraiment excellent pour sa représentativité. Vos attentes concernant le devenir de xulfr sont nombreuses, ce sondage va donc nous permettre de développer une stratégie pour le site mieux adaptée dans un avenir proche.

Lire la suite

Dans la rubrique Ressources, de nouveaux didacticiels ont été ajoutés sous la forme de quelques exemples dans différentes catégories. Ils ont vocation à aider le développeur sur des tâches plus ou moins habituelles. Les catégories proposées sont consacrées au XUL, au XBL, au JavaScript, au XPCOM et au RDF.

Récemment, nous avons ajouté l'exemple simplissime d'une fenêtre XUL Hello World, et d'un exemple sur l'utilisation des cases à cocher dans un arbre XUL, mais d'autres exemples sont également à découvrir dans cette rubrique.

Pour les développeurs d'applications complexes, il y a également des articles récents dans le wiki sur l'utilisation des Threads en C++ et en Javascript, ainsi que sur les spécifités d'une interface utilisateur MacOS X à prendre en compte dans les fichiers XUL de vos applications standalones.

Les futures contributions intéressantes à la rubrique Ressources et au wiki en général seront maintenant annoncées régulièrement dans une news. N'hésitez pas à contribuer !

Nous venons de mettre en ligne un sondage qui t'est destiné, fidèle (ou nouvel) internaute ! Donne-nous ton avis sur le site, sur son contenu. Cela ne te prendra que 5 minutes, et nous permettra d'orienter les futures modifications sur le site (en particulier le design et le contenu de la page d'accueil que nous sommes en train de réorganiser), pour qu'il corresponde mieux à tes attentes.

Merci d'avance pour ta contribution ! :-)

On ne pourra pas le dire avant décembre prochain, mais en tout cas cette année, nous allons sur Xulfr essayer de faire en sorte à ce que ceci le devienne. Et pour cela, nous allons faire évoluer le site afin qu'il soit plus agréable à utiliser, qu'il soit plus vivant, qu'il favorise une meilleure communication entre les développeurs XUL, qu'il contienne encore plus de documentations, d'exemples et d'outils. En résumé, qu'il corresponde mieux à vos besoins.

Nous allons mettre aussi l'accent sur la communication envers les entreprises et les décideurs. XUL est de plus en plus utilisé dans les entreprises, mais peu en parlent. Et peu aussi connaissent XUL. C'est une lacune que nous allons tenter de combler.

L'ambition est grande, c'est pourquoi ces évolutions se feront petit à petit. Nous allons prochainement mettre en ligne un sondage pour vous demander vos appréciations sur le site et ce que vous aimeriez que nous améliorons (vous pouvez si vous le souhaitez commencer à le dire en commentaire de cette news).

En attendant, nous vous souhaitons tout les meilleurs voeux pour 2006.

Axel Hetch (l10n) invite toutes personnes intéressées par le développement Mozilla à venir faire un tour à la Mozilla Developers Room aux FOSDEM 2006. Tristan Nitot invite à son tour la communauté Mozilla francophone à le rejoindre à Bruxelles.

XULFr sera donc présent le 25 et le 26 février.

À son tour, l'équipe de XULFr vous invite à vous rendre au pays de la bière pour découvrir pendant tout un weekend les coulisses de vos logiciels favoris (et d'autres).

Paul Rouget de l'équipe xulfr sera présent aux journées du libre à Montpellier pour animer une conférence autour de la plateforme de développement Mozilla le samedi 10 décembre.

L'objectif de cette conférence est de présenter Gecko et de montrer concrètement comment exploiter la plateforme de développement Mozilla. La conférence s'adressera plutot à un grand public, les points techniques ne seront pas spécialement abordés, on s'orientera plutot vers des demonstrations de ce que l'on peut faire avec Gecko.

À samedi !

À l'occasion de la sortie de Firefox 1.5 qui devrait se faire dans les heures à venir, de nombreux articles du wiki ont été mise à jour, complétées ou ajoutées. Vous pouvez donc lire (ou relire)

• les nouveautés de Firefox 1.5 pour les développeurs web ou d'extensions
• Le chapitre sur le développement d'extensions qui a subit une réorganisation et présente donc les articles suivants :
  • L'enregistrement des fichiers d'une extension dans le chrome, dont le système a été remanié dans Gecko 1.8
  • Le fichier de mise à jour d'une extension
  • Le contenu d'un paquet XPI et son fichier install.rdf
• De nouvelles pages dédiées aux nouvelles technologies : SVG, XForms, XTF (et un début de la doc de référence de XTF), E4X
• Le chapitre sur XulRunner se voit aussi un peu complété avec ces nouvelles pages :
  • Installation de XulRunner
  • Guide de développement d'une application XulRunner
  • Les arguments en ligne de commande de XulRunner

N'oubliez pas non plus la doc sur XPCNativeWrapper (activé par défaut dans Firefox 1.5), sur la configuration de Firefox pour le développement de vos extensions etc.

Il reste encore beaucoup de pages à compléter. Nous vous encourageons donc à nous aider à ajouter les informations manquantes dans le wiki.

La fondation Mozilla a lancé le 4 novembre 2005 un concours sur la réalisation d'extension pour son navigateur Mozilla Firefox. Ce concours est ouvert à tous, c'est-à-dire même à nous autres, européens. La clôture du concours est fixée au 6 janvier 2006.

L'objectif est donc la réalisation d'une extension innovante, et le jury aura plusieurs critères de classement des meilleures contributions :

• la plus inovante
• la plus utile
• la meilleure ergonomie pour l'utilisateur
• la meilleure intégration à un service Web

Il y aura de nombreux prix, et le gagnant du grand prix du jury reçevra un magnifique ordinateur Alienware Aurora 7500 Firefox Edition PC.

Pour ce concours, Il est préférable de développer votre extension pour la future version de Mozilla Firefox 1.5. Le site de xulfr.org et son forum restent à votre disposition pour tous renseignements utiles sur ce concours ou pour toute aide au développement de votre extension.

Extension Developer's Extension est une extension bien utile pour les développeurs. Elle est développée par Ted Mielczarek et se trouve encore en version beta.

Elle fournit à partir du menu Outils de Mozilla Firefox les fonctionnalités suivantes :

• constructeur de paquetage XPI ou JAR
• éditeur de fichiers install.rdf
• fenêtre d'exécution de code javascript en ligne pour vos extensions, mais aussi sur des pages Web
• éditeur XUL en temps réel
• éditeur HTML en temps réel
• rechargement de tous les enregistrements chrome sans avoir à relancer le navigateur

Vous pouvez suivre l'avancement du projet sur le forum de Mozillazine (en anglais).

À l'image de planet.mozilla.org, Xulfr.org sort également son site d'agrégation de blog, planete.xulfr.org. Il regroupe donc les fils rss de blogs francophone où il est question de technologies Mozilla :

• blogs de développeurs XUL (développeurs d'extensions, d'application Mozilla, traducteurs d'applis Mozilla etc ...)
• blogs de personnes parlant des technologies Mozilla, ou de l'actualité Mozilla en général.
• site de news sur Mozilla.

Si vous aussi vous voulez y voir apparaître votre blog, envoyez son lien par email à webmestre chez xulfr.org, et dans le cas où ce n'est pas un blog 100% Mozilla, indiquez également la ou les catégories de vos billets qui parlent de Xul, Mozilla etc. Il faut bien sûr que votre site propose un flux rss (ou atom).

Grâce au travail de toute l'équipe de xulfr.org (et sur l'impulsion de Paul Rouget), nous vous proposons une version en téléchargement du tutoriel principal XUL au format PDF. Ce document comporte 266 pages qui peuvent être imprimées plus aisément qu'au format HTML disponible jusqu'à présent.

Lien de téléchargement : http://xulfr.org/xulplanet/

Après quelques modifications apportées par Neil Deakin sur son XUL Tutorial, l'équipe de xulfr.org a repris la traduction de quelques sections et a assuré une relecture intégrale de l'ensemble du tutoriel proposé en novembre 2004.

Nous sommes heureux de vous annoncer cette nouvelle parution. Une archive au format ZIP est également disponible pour une éventuelle consultation hors ligne.

Les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre qui se sont déroulées du 5 au 9 juillet 2005 à Dijon ont permis de confirmer l'intérêt croissant pour toutes les technologies tournant autour de Mozilla. L'équipe de xulfr.org était présente à ce salon.

Pour cette première participation, des membres actifs de xulfr.org se sont mobilisés pour se rendre sur Dijon, récupérer un peu de matériel (ordinateurs, affiches, etc.), et ils ont improvisé un stand. Rapidement, Mozilla Europe et des membres de geckozone et frenchmozilla sont venus se joindre à ce stand.

Nous avons vite constaté l'intérêt pour les technologies XUL, et bien entendu du navigateur phare des logiciels libres, Mozilla Firefox. Les gens ont afflué sur le stand pour découvrir les quelques démonstrations en XUL, XUL+SVG, mais ils étaient également là pour voir la future version de Mozilla Firefox (DeerPark) et XULRunner que Paul avait consiencieusement compilé pour activer le support SVG.

Le petit bémol à cette participation est que les exemples actuels tournant autour des technologies XUL, et XUL+SVG sont maintenant connus, et que l'équipe de xulfr.org n'avait pas eu le temps d'en préparer de plus originaux.

Ce qui a été surprenant également, c'est que le grand public et des entreprises se sont montrés curieux par ces nouvelles technologies. Peut être que l'essort de XUL est en train de se faire sous nos yeux !

Vous pouvez retrouver le compte rendu détaillé de la participation de xulfr.org...

Alain Boquet, et Paul Rouget me rejoignent aujourd'hui officiellement pour former la première équipe du site. Je ne serais donc désormais plus seul pour animer et faire évoluer xulfr.org.

Alain a énormément contribué à la traduction de la première édtion du tutoriel, et travaille comme un fou sur la deuxième édition. Il va donc principalement s'occuper du projet de traduction et de sa mise à jour sur le site. Quant à Paul, il va s'occuper d'une future rubrique d'articles. Nous avons plusieurs autres idées dans nos cartons.

Toutefois, à cause des vacances, l'activité du site a de forte chance d'être calme ces prochaines semaines.

Bienvenue à Alain et à Paul ! Et bonnes vacances à tous.

XulFr vous propose de se réunir autour d'une pizza pour discuter et troller des technologies Mozilla.

Tout le monde est le bien venu.

• Où ? Trattoria Da Nunzio à Paris, près de la gare de Lyon (RER A).
• Quand ? Ce samedi soir (4 Juin), vers 19h (cherchez les T-Shirt Mozilla).

Pour vous inscrire: http://crazylizard.free.fr/wiki/wiki/RestoXulfr

Venez nombreux !

Neil Deakin a publié une nouvelle édition de son tutoriel XUL sur www.xulplanet.com, dont nous publions une traduction sur xulfr. Cette nouvelle édition comprend 6 nouveaux articles et de nombreuses modifications et compléments d'informations dans des articles existants.

Il y a donc à nouveau du travail pour l'équipe de traducteurs de Xulfr, afin de mettre à jour la version française. Pour ce faire, un projet a été crée sur la plateforme devlibre : doc-xulfr. Ce projet permet de mettre à disposition pour ceux qui le veulent, la version de travail du tutoriel (dans un dépôt CVS), de signaler des corrections à éffectuer lors des relectures, de faire le suivi des choses à faire sur la traduction et la mise à jour du tutoriel. Alain B. m'aidera dans la tâche de gestion du projet.

En parallèle, la page d'états des traductions sur le wiki est toujours là et a été mis à jour. Le processus de traduction n'a pour le moment pas changé par rapport à la campagne de traduction précédente. Si vous voulez participer, lisez donc cette page pour savoir comment faire.

Aprés cette mise à jour du tutoriel, il sera probablement envisagé une traduction du guide RDF, expliquant le RDF et comment le manipuler avec les objets XPCOM de Mozilla/Firefox.

Devedge ( http://devedge.netscape.com ) était le site de Netscape qui regroupait bon nombre documents pour le développeur, sur le javascript embarqué dans Mozilla/Netscape, CSS etc. Il proposait notament un guide et un manuel de reférence trés complet sur Javascript 1.5.

En octobre dernier, AOL, propriétaire des sites de Netscape, avait décidé de fermer Devedge. La fondation Mozilla.org tente depuis d'obtenir l'autorisation de récuperer le contenu afin de le publier sur un de ses sites. Ce week-end, il semble que Devedge était revenu à la vie mais il n'est apparement plus accessible, à nouveau.

Vous pouvez toujours essayez d'y accéder, sait-on jamais et en cas de succés, téléchargez les différentes documentations, notament celles sur Javascript 1.5, elles sont trés utiles.

Source : Mozillazine-fr

Il y a un an, à une semaine près, xulfr.org lançait le projet de traduction du tutoriel XUL du site XULPlanet.com, avec l'accord de son auteur, Neil Deakin.

J'ai le plaisir de vous annoncer, qu'enfin, la traduction est terminée ! Le tutoriel est complet et est même dorénavant disponible en téléchargement pour une consultation hors-ligne.

Quelques chiffres :

• 80 articles traduits
• 26 traducteurs
• des heures de relecture et de correction.

Je remercie tous les traducteurs qui sont venus aider (par ordre alphabétique) : Julien Appert, Alain Boquet, Adrien Bustany, BrainBooster, Caffeine, Cyril Cheneson, Sylvain Costard, Romain D., Cyril Delalande, Dkoo, Durandal, Julien Etaix, Chaddaï Fouché, Gnunux, Damien Hardy, Nadine Henry, Gérard L., Maximilien, Medspx, Jean Pascal Milcent, Adrien Montoille, Gabriel de Perthuis, Tristan Rivoallan, Vincent S., Benoit Salandre.

Je remercie tout particulièrement Alain Boquet, qui non seulement a beaucoup participé à la traduction, mais a aussi passé de nombreuses heures à relire les articles traduits et ainsi à m'aider dans la finalisation du tutoriel.

• Le tutoriel sur le site
• Télécharger le tutoriel (1.1Mo)

Bonne lecture !

PS : pour ceux qui avait déjà lu la traduction du chapitre 1 depuis plusieurs semaines, sachez que Neil Deakin, l'auteur du tutoriel, a rajouté pas mal d'information, et bien entendu, nous avons mis à jour la traduction depuis peu.

Le 30 octobre dernier, Xulfr soufflait sa première bougie. En un an, le site a bien progressé, tant en terme de visiteurs (500-600 visiteurs par jour en moyenne) que de contenu. Un forum et une rubrique de news ont vu le jour tandis que le projet de traduction du tutoriel de notre confrère anglophone xulplanet a démarré.

À l'heure où Firefox commence à débarquer massivement sur les PCs de Monsieur Tout-le-monde, de nouveaux utilisateurs vont très certainement vouloir apprendre à développer des extensions pour ce navigateur, ou à utiliser le framework de Mozilla pour réaliser des logiciels complets. En clair : il va y avoir des nouveaux venus dans le monde de XUL, XBL, JavaScript, XPCOM etc..

Afin de répondre à cette future demande en matière de connaissance, les objectifs de Xulfr pour l'année qui suit sont donc les suivants :

• Premier point prioritaire : terminer la traduction du tutoriel de Xulplanet, ce qui ne saurait tarder si on regarde l'avancement des traductions (bouclage pour la fin du mois de novembre ?)
• Continuer à completer le wiki en mettant l'accent sur des articles et tutoriels, des trucs et astuces pour le développement, apprentissage du développement de composants XPCOM etc. Par contre, pour ce qui est la référence des langages (XUL, XBL, objets XPCOM), étant donné que c'est un boulot énorme à documenter et surtout à maintenir, nous renvoyons nos lecteurs aux rubriques correspondantes sur le site http://xulplanet.com. Toutefois, si par un heureux hasard il y aurait des volontaires pour completer la rubrique référence sur le wiki, ils sont les bienvenus ;-)
• Améliorer le site afin qu'il soit accessible tant aux développeurs, qu'aux décideurs.
• Proposer encore plus d'outils d'aide au développement

Si vous avez des idées d'améliorations pour le site, n'hésitez pas à en parler dans les commentaires de cette news ou sur le forum

Le channel IRC officiel de Xulfr.org a changé de serveur, et se trouve maintenant sur irc.mozilla.org. Venez donc tous discuter sur irc://irc.mozilla.org/xulfr ! ;-)

(merci à l'admin du channel #geckozone pour le pret d'un "bot" ;-)

Une nouvelle rubrique fait son apparition sur Xulfr : des forums. Tout le monde y a accés et peut y poser ses questions à propos de divers sujet tournant autour du développement d'application Mozilla. Il est possible de s'inscrire pour personnaliser sa navigation ou "réserver" son pseudonyme.

Ces forums sont principalement dédiés aux développeurs. Pour les sujets et questions ayant trait à l'utilisation de Mozilla et dérivés, rien ne vaut les forums de Geckozone.

N'hesitez pas à signaler tout problème résultant de l'utilisation de nos nouveaux forums.

Pour ceux qui préfèrent, il existe toujours bien sûr la mailing-list.

Si vous êtes interressés pour aller à la pêche aux infos de temps en temps, rédiger des news sur xulfr.org ayant trait aux technologies de la plateforme Mozilla, aux produits Mozilla ou même à des logiciels basés sur Mozilla etc., n'hesitez pas à envoyer un mail à redaction chez xulfr point org, avec votre nom , prénom. Un login/mot de passe vous sera alors donné afin de pouvoir publier vos news (qui seront toutefois modérées à priori).

Les premières traductions des tutoriels du site xulplanet.com sont désormais en ligne . L'auteur de ces tutoriels , Neil Deakin, nous en a bien sûr donné l'autorisation.

Il y a pour l'instant trois articles traduits, mais trois autres devraient suivrent prochainement. Si vous voulez nous aider à traduire les articles, rendez-vous dans la rubrique wiki dédiée.

Le modèle de boite en XUL n'est pas forcément facile à apprehender pour un débutant. Je viens de développer une page en XUL (nécessite un navigateur Gecko pour la visualiser), permettant de manipuler des boites et les élements qu'elles contiennent, en changeant divers attributs : hauteur, largeur, flex, align, pack etc...

Un bon complément au petit tutorial sur le modèle de boite (non terminé par ailleurs).

Rubrique news

Comme vous l'avez pu constaté, xulfr.org se voit ajouté une nouvelle rubrique d'actualité, pour vous tenir informer sur Xul, Mozilla, les technos alternatives et bien sûr, sur les nouveautés sur le site.

mailing-list

La mailing-list xulfr a été tranférée. Elle n'est donc plus hébérgée chez yahoo, mais sur l'apinc. Les abonnés à l'ancienne mailing-list ont été automatiquement réinscrit à la nouvelle. Toutes les infos pour s'inscrire sur http://xulfr.org/apropos.php#mailinglist.

Seul bémol à ce déménagement : les archives n'ont pas pu être transférés, mais elle reste consultable sur http://fr.groups.yahoo.com/group/xulfr/messages.

Traductions

Nous avons pu avoir l'autorisation de Neil Deakin, pour traduire ses tutoriaux hébergés sur www.xulplanet.com. Si vous êtes interressé pour nous aider à les traduire, abonnez-vous à la mailing-list xulfr.redac@lists.apinc.org. (voir http://xulfr.org/apropos.php#mailinglist.)

Le site Xulfr ouvre ses portes ce 30 Octobre 2003. Il démarre pour l'instant avec un wiki, système qui permet à chaque internaute d'ajouter et de corriger des informations contenu dans les différentes rubriques. Ce wiki était précédement hébergé sur le site de Laurent Jouanneau.

Par la suite, il sera prévu un vrai système de news, une rubrique avec des articles complets, voir peut-être des traductions, un forum etc.. En attendant, vous pouvez toujours joindre la mailing-list dédiée.